Medicina, Farmaceutica e Chimica

La traduzione in ambito medico, farmaceutico e chimico costituisce un campo altamente tecnico e specializzato; richiede quindi un’accuratezza assoluta e una conoscenza approfondita della terminologia corretta. È per questo che facciamo lavorare in questo campo solo linguisti qualificati, per fornire un servizio inappuntabile.


Vista la nostra provata abilità, il livello qualitativo e i nostri scrupolosi controlli sul lavoro, ricercatori, imprese farmaceutiche e alcune tra le ditte più note al mondo di attrezzature mediche ci hanno ripetutamente affidato le loro traduzioni.


Techlingua aiuta le maggiori imprese mondiali del settore Medico, Farmaceutico e Chimico a raggiungere i loro obiettivi di mercato mediante la traduzione di:

  • Dati di Analisi Cliniche
  • Relazioni di Laboratorio
  • Relazioni di Ricerca
  • Schede Raccolta Dati (CFR)
  • Legislazione farmaceutica estera
  • Moduli di Consenso Informato (ICF)
  • Articoli di Periodici
  • Foglietti Illustrativi dei Medicinali
  • Materiale di Promozione
  • Richieste per Indagini sui Nuovi Farmaci (INDA)
  • Documentazione legale specifica
  • Schede di Sicurezza (SDS)
  • Brevetti
  • Laboratori educativi per pazienti
  • Corrispondenza Scientifica
  • Procedure Standard per il Funzionamento di Società Farmaceutiche (SOP)
  • Manuali di Istruzioni di Attrezzature Mediche
  • Informazioni e Questionari per Pazienti
  • Presentazione di Domande per Nuovi Farmaci (NDA)
  • Materiale di Marketing – Siti Web, Brochure