Infrastrutture, Edilizia e Ferrovie

I recenti progressi nel campo dei trasporti e delle comunicazioni, unitamente ai protocolli del World Trade Organisation, hanno aperto l’accesso a mercati precedentemente isolati. Attualmente, esistono società spagnole che costruiscono autostrade negli USA e firmano contratti per lo smaltimento dei rifiuti in Nord Africa, o imprese di costruzioni coreane che realizzano progetti in Europa. In breve, i mercati sono ormai globalizzati.


Techlingua fornisce ai clienti che si occupano di Infrastrutture, Costruzioni e Ferrovie, traduzioni tecniche altamente dettagliate in cui ogni sfumatura è tradotta accuratamente nella lingua richiesta, nonostante il testo sia estremamente complesso e impegnativo. In questi settori, siamo in grado di eseguire lavori come studi geotecnici per progetti ferroviari, rapporti di gestione dei costi, specifiche di costruzione per imprese che si dedicano all’architettura.


Techlingua aiuta le principali imprese che si occupano di Infrastrutture, Edilizia e Ferrovie a raggiungere i loro obiettivi di mercato con la traduzione di:

  • Progetti AutoCAD e Microstation
  • Datasheet
  • Test di Materiali
  • Sistemi di Segnalazione
  • Studi Geotecnici e Geologici
  • Specifiche di Costruzione di Tunnel, Sottopassi, Ferrovie e autostrade
  • Valutazioni di Sicurezza
  • Relazioni di Test
  • Specifiche di Costruzioni e Gestione dei Costi
  • Studi di Valutazione dell’Impatto Ambientale
  • Documenti Legali
  • Contratti Commerciali e Tecnici